Detail

Badiiy so?z ustasi tarjimon Urfon Otajonning ushbu hikmatli kitobi hozirgi zamon hikoyalaridan farqi shundaki, ular sodda syujetlar asosida, hajman kichik bo?lsa ham katta ma?no va ta?sir kuchiga ega. Ushbu kitobda Sharq hikoyalari, rivoyatlari, ulardagi pand-nasihatlar bilan bog?liq insonparvarlik, yuksak xulqi va axloqni ifodalovchi fikrlar, o?tkir va ta?sirli voqeaga hamda hodisalar, o?tmishda ulug? kishilarning turmushlarida yuz bergan turli hayotiy lavhalar bayon qilib yozilgan. Urfon Otajon Yusuf Tovasliyning hikoyalarini tarjima qilar ekan, undagi inson xulq-ahloqini tarbiyalash, ilmiy jihatdan izohlashga harakat qiladi. Ushbu yig?ilgan hikoyalar kitobxonlarga yaxshi xizmat qilishiga shubha yo?q. Shuningdek, mazkur kitob yangi ibratli hikoyat va rivoyatlar, hikmatlar bilan to?ldirilgan.